CABRIDGE AUDIO AXN10

Il Cambridge AXN10 è uno streamer di rete progettato per offrire un'esperienza d'ascolto della musica liquida ad alta risoluzione con un eccellente rapporto qualità/prezzo. Pensato per completare la gamma d’ingresso AX di Cambridge Audio, questo lettore di rete consente l’accesso diretto ai principali servizi di streaming musicale come Spotify, Tidal, Qobuz, oltre a un’ampia varietà di radio Internet. La connettività è estremamente completa grazie alla presenza di Wi-Fi, Bluetooth 5.0, AirPlay 2, Google Chromecast e supporto ai protocolli UPnP/DLNA, che permettono la riproduzione di file locali memorizzati nella rete domestica.

Lo streamer è inoltre compatibile con Roon, diventando una sorgente perfetta per integrare la propria libreria digitale e i servizi streaming sotto un’unica interfaccia evoluta. Un aggiornamento software introdotto nel luglio 2023 ha aggiunto la funzione di preamplificazione digitale, che consente il controllo del volume delle uscite analogiche direttamente tramite l’app StreamMagic, pensata per un utilizzo semplice e immediato da smartphone o tablet. Quest’app proprietaria è il fulcro del controllo dell’AXN10, e offre un’interfaccia intuitiva per gestire playlist, sfogliare le copertine degli album preferiti e memorizzare preset di riproduzione.

Il cuore tecnologico del dispositivo è il modulo StreamMagic di quarta generazione, lo stesso utilizzato nei modelli CXN V2, nella serie Evo e nel top di gamma Edge NQ. Questo consente al dispositivo di supportare risoluzioni fino a 768 kHz a 32 bit, oltre ai formati PCM e DSD512. L’AXN10 può essere utilizzato anche come trasporto digitale puro, grazie alle uscite ottica Toslink e coassiale S/PDIF, permettendo così il collegamento diretto a un DAC esterno. Tuttavia, integra già un convertitore digitale-analogico di alta qualità, l’ESS Sabre ES9033Q, in grado di fornire un suono ricco di dettaglio e trasparenza anche collegato direttamente agli ingressi RCA di amplificatori o sistemi Hi-Fi, inclusi quelli vintage.

Il lettore supporta inoltre la riproduzione diretta da memoria USB – flashdisk, SSD o hard disk – purché connesso alla rete e gestito sempre tramite app StreamMagic. I formati compatibili includono ALAC, WAV, FLAC, AIFF, DSD fino a x512, WMA, MP3, AAC, HE AAC, AAC+ e OGG Vorbis. L'estetica dell'AXN10 riflette la filosofia del marchio: frontale in alluminio, finitura Lunar Grey e design minimale privo di display, per un look sobrio ma elegante, coerente con gli altri prodotti della serie.

Il suono riprodotto è fedele alla filosofia del "British Sound", privo di colorazioni e alterazioni, rispettoso dell’intenzione originale dell’artista. Questo approccio si traduce in una riproduzione sonora neutra, precisa e naturale. Grazie alla possibilità di aggiornamento firmware, la longevità del prodotto è garantita, permettendo di rimanere al passo con le innovazioni future di Cambridge Audio.

Per ottenere il massimo delle prestazioni, si consiglia l’uso di cavi di segnale di alta qualità come quelli delle serie C-Line o Clearway di Chord Company, e per la connessione di rete un cavo Ethernet RJ45, preferibilmente delle serie C-Stream o Clearway Stream. L’uso di uno switch di rete come l’English Electric 8Switch è consigliato per ridurre il rumore da interferenze elettromagnetiche, migliorando così la precisione del segnale e la qualità complessiva della riproduzione.

Specifiche tecniche:

• Ingressi: Ethernet; USB host (memorie di massa); Wi-Fi; Bluetooth
• Uscite: Line out sbilanciata (RCA); uscita digitale coassiale e ottica
• DAC: ESS Sabre ES9033Q
• Risposta in frequenza: 20Hz – 70kHz +0/-1dB
• Distorsione armonica totale + rumore (0dBFS, 1kHz, 20kHz BW): <0.001%
• Rapporto segnale/rumore (20kHz BW): >110dB
• Livello uscita RCA: 2Vrms ±10%
• Impedenza uscita RCA: 500 Ohm
• Connessione Ethernet: IEEE 802.3 10 Base-T o 100 Base-T
• Connessione Wi-Fi: Wi-Fi 5 dual band 2.4/5GHz; supporto WPA2/WPA2-PSK
• Connessione Bluetooth: versione 5.0 A2DP/AVRCP; compatibilità SBC e AAC
• Compatibilità: UPnP; media USB locali; Chromecast integrato; Spotify Connect; Tidal; Qobuz; Roon Ready; AirPlay 2; Amazon Music
• Formati audio supportati: ALAC; WAV; FLAC; AIFF; DSD (fino a x512); WMA; MP3; AAC; HE AAC; AAC+; OGG Vorbis; HLS/DASH; playlist .m3u e .pls
• Sistemi file supportati via USB: FAT32; NTFS; ext3/4; ExFAT
• Supporto Hi-Res: fino a 768kHz 32 bit PCM; fino a DSD512
• Tensione di alimentazione: 100–240V ~50/60Hz
• Consumo massimo: 20W
• Consumo in standby: <0.5W
• Dimensioni (A x L x P): 75 x 430 x 305 mm
• Peso: 3.5 kg